Peppa Pig. Субтитры и упражнения. The School Fete.


peppa-pig-subtitry-school-fete

ЗАДАНИЯ ДЛЯ САМЫХ МАЛЕНЬКИХ

Показываем картинки воздушного шарика, называя «balloon», мороженного, говоря «ice cream», тигра, называя «tiger». Повторяем в том же порядке. Изображаем надувание шарика, говоря: «Blow up a balloon!», облизывание мороженного со словами: «Lick your ice cream!», рисование кисточкой, приговаривая: «Paint a tiger!». Проигрываем 3 действия вместе с ребенком, просим его изобразить уже без нашей помощи в том же порядке, а потом и в обратном.

Предлагаем надуть шарик:  «Let’s blow up a balloon!». Ребенок надувает понарошку, а мы по-настоящему. Когда шарик готов, можно попросить ребенка посмотреть на него: «Look, it’s a balloon!  Let’s bounce on the balloon!» Заходим своими двумя пальчиками руки на шарик и прыгаем, предлагаем попрыгать пальчиками  и ребёнку «Bounce on the balloon!».

«Tigers (показываем картинку) also love bouncing on balloons. Let’s paint a tiger!» Тигры тоже любят прыгать на шариках. Давай нарисуем тигра! Показываем заранее заготовленную распечатку пальчиковой игрушки-тигра и раскрашиваем кисточкой.

Прыгаем пальчиками с закрепленным на них куклой-тигром на шарике, приговаривая: «Tiger, bounce on the balloon!». Обмахиваясь рукой, и изображая, как нам жарко, говорим: «Оh, it is hot, the tiger needs some ice-cream!» «Where is the ice-cream»? Пусть ребенок найдёт картинку с мороженным и отдаст её тигру, предлагая покушать: «Lick your ice-cream!»

В течение дня и на следующий день обязательно возвращаемся к фразам с глаголами blow up, paint, lick.

Можно разыграть сценку о том, как должны вести себя тигры по диалогу из мультфильма, нарисовав ребёнку тигриные  усики или используя пальчиковую куклу.

- Tigers creep very very slowly. And then they jump. Тигры крадутся и набрасываются.

- Tigers like to lick themselves clean. Вылизывают шёрстку.

- But best of all, when tigers are happy they purr. Урчат.

Добавляем в первую игру новые действия, показывая сами: «Blow up a balloon! Purr! Paint! Lick your ice-cream! Creep! Jump!». Просим ребенка выполнить действия без визуальных подсказок.

В этой серии мультфильма встречается много животных. Если они ещё не знакомы ребёнку, можно выбрать для их ненавязчивого изучения подходящую игру в Google Play или iTunes. Мои малыши любят Kids Animal Train. Эта игра пригодится и для тех, кто учится читать на английском, и для самых маленьких, которым можно просто проигрывать звуки, которые издают животные.

Вы можете скачать упражнения для закрепления названий животных, карточки к этому занятию, раскраску, задания на внимательность и на подготовку руки к письму.

УПРАЖНЕНИЯ С ОТВЕТАМИ ДЛЯ СТАРШИХ ДЕТИШЕК И РОДИТЕЛЕЙ

School Fete

School Fete

Matching exercise

Match the items on the right to the items on the left.
See you
How
Here you
Can anyone guess what it
This is the best school fete

School Fete

School Fete

Gap-fill exercise

Fill in all the gaps, then press "Check" to check your answers. Use the "Hint" button to get a free letter if an answer is giving you trouble. You can also click on the "[?]" button to get a clue. Note that you will lose points if you ask for hints or clues!
1. What do you like ? 2. I like the bouncy the best. 3. Now you look a tiger. 4. What do you little tigers want to do ? 5. important of all, we need a dinosaur balloon for George. 6. Can anyone guess it is? 7. Everyone loves bouncing the bouncy castle. 8. This is the best school ever.

School Fete

School Fete

Crossword

Complete the crossword, then click on "Check" to check your answer. If you are stuck, you can click on "Hint" to get a free letter. Click on a number in the grid to see the clue or clues for that number.
     1           
2   3               
              
        4        
    5            
              
 6               
        7        
8                
              
              

Примечание: перевод приводится только для родителей. Нужно стараться «проиграть» урок без использования русского языка.

Здесь вы можете написать комментарий к этой записи

* Текст комментария
* Обязательные для заполнения поля